微信公众号
陈忠实最敬仰的美国作家
所属分类：协会要闻 阅读次数：85 发布时间：2016年05月15日 17:18:59
|
编者按：2003年2月9日，陕西省文联、陕西省作协和陕西省译协联合举办《忘年之交》文学评论座谈会，我省著名评论家、作家陈忠实．萧云儒、雷涛、方英文、费秉勋、畅广元、李星、宋建元、王仲生、党永庵、刘建军等出席，对《忘年之交——海伦与安危两地书》的出版表示祝贺，并对该书的历史价值、文学价值及收藏价值展开评论。座谈会由省作协党组书记雷涛同志主持，该书原作者之一、海伦的挚友安危等40多人参加。陈忠实做了以下简短而感人的即席发言。 |
陈忠实：（中国作家协会副主席、陕西省作家协会主席）
我认为今天开这个研讨会，目的不在于讨论该书艺术上如何如何，而在于两个民族、两个国家，一个中国人、一个美国人几十年如一日的将这样一种感情自然联系在一起。我们也会自然地把这本书放到书架上，珍藏起来，也就珍藏了一份情感、一份友谊。总之，今天能参加这个会是一件非常高兴的事情，而且我肯定要把这本书读完。
我在这本书中看到一个细节，非常令我感动。海伦·斯诺晚年生活状况令我震惊，每月70美金，而当时中国在美国的公派留学生的生活费每月达400美金，她的生活费远低于美国政府发给流浪汉的社会保障金。
更令我感动的是她多次婉言谢绝中国政府的资助，她来中国访问都是把过去收藏的文物卖掉，凑够路费。为什么? 她觉得花了共产党的钱，她写的书就没人看了。这个精神太让人感动！我们中国传统文化中有“不为五斗米折腰”，就喜欢吹这一点，而海伦几十年如一日，不用宣言，不用吹牛，固守着一个文人、一个作家、一个战士的道德与良知，而且是为了中国共产党在这里坚守着，为了她写的书让全世界的人都相信，不花共产党的钱！就这一点，我做不到，我感到羞耻。许多人，也包括我，总是在一点小小的困难面前，生活待遇面前，怨天尤人．心态极不平衡。
那天晚上我在办公室看到这书时，半天回不过气来，太出乎我的意料了！这不是一本普通的“两地书”，而是中美两国人民友谊的象征，海伦和安危都为我们树立了一个做人的榜样。这本书不同于其它随笔、文集之类的书，读这种书有一种崇高感。我八十年代读《西行漫记》就有一种激动和兴奋的感觉，后来还把《西行漫记》中对关中的一段描写引用到《白鹿原》中。
——原文载《架桥者》，高敏娜 陈娟主编，北京出版社出版
陈忠实和安危一起交谈，详细了解海伦·斯诺的晚年生活（2003年1月）