2017年9月15日-17日，由中国翻译协会翻译理论与教学委员会主办、陕西省翻译协会和陕西师范大学外国语学院共同承办的“第九届全国翻译学词典暨翻译理论研讨会”在陕西师范大学举行，全国近百名专家、学者、研究生欢聚古城西安，进行翻译研究学术交流，展现译学最新成果。我会主席胡宗锋教授发表了“文学大省的文学译介”主题报告。其他大会主旨发言人有广东外语外贸大学教授/博导穆雷、黄忠廉、田兵、蓝红军，上海交通大学教授/博导胡开宝，山东大学教授/博导孙迎春，四川外国语大学教授/博导王寅，西南大学教授/博导孟凡君，西安外国语大学教授/博导党争胜，江南大学教授/博士李学宁等。

    在主旨发言中，胡教授首先强调学好中文对于翻译的重要性，由此谈到中国文化走出去的难度及其对于翻译人员的挑战，进一步介绍了 “陕西文学作品海外翻译计划”（Shaanxi Literature Overseas Translation,简称SLOT）以及最新的代表译作。值此中秋佳节来临之际，胡教授借山东诗人桑恒昌的诗歌《中秋月》（胡宗锋、罗宾英译）向与会学者送出中秋节的美好祝福，并向母校陕西师范大学赠送六本代表译作。