• 联系电话:029-87815713
首页 > 协会动态 > 协会要闻

我会胡宗锋主席出席第二届<br>丰子恺中外散文奖颁奖典礼

所属分类:协会要闻     阅读次数:237     发布时间:2017年11月09日 10:38:37

2017-11-08 原载美文杂志
颁奖嘉宾:《当代》主编孔令燕(左一)、中共桐乡市委书记盛勇军(右一)
受奖人:南帆(左二)徐可(右二)
摄影:徐王立
    由《美文》杂志社和桐乡市人民政府联合主办的第二届丰子恺中外散文奖颁奖典礼于11月8日在桐乡成功举行。我会胡宗锋主席作为评委和特邀嘉宾应邀出席本次活动。我会海外理事罗宾·吉尔班克撰写的 “丝绸之路的起点”获得丰子恺散文奖·外国散文奖。
    丰子恺先生是二十世纪杰出的画家和作家,出生于浙江省桐乡市石门镇。为向文学先辈学习,承继华语文学优秀传统,《美文》杂志社和桐乡市人民政府继2015年举办首届丰子恺散文奖之后,再次举办第二届丰子恺中外散文奖。
 
    征文从2016年6月1日起至2017年5月31日止,面向全球写作者征集散文作品。至截稿时间,已收到参赛作品5000多篇。《美文》杂志在征文过程中设立专栏,择优刊登参赛作品。与首届丰子恺散文奖不同的是,此次还专门增设了外国散文奖。这次征文活动受到西安市委宣传部的高度重视,表示要和桐乡市继续合作,更好地促进两市的文化发展、交流与合作。
    此次大赛的评委分为两组,负责评审中国散文部分的是: 中国作协书记处书记、著名评论家李敬,中国作协副主席、《美文》主编平凹,《人民文学》主编战军,《收获》主编程永新,《当代》主编孔令燕,中译出版社总编辑高里,《光明日报》社文艺部主任彭程,《散文》主编汪惠仁,《美文》执行副主编穆涛。负责评审外国散文部分的是: 李敬泽,贾平凹,北京语言大学教授张华,陕西省翻译协会主席、西北大学外语学院院长胡宗锋教授,西北大学国际文化交流学院院长任惠
    出席颁奖典礼的嘉宾有丰子恺女儿丰一吟、丰子恺外孙宋雪君、著名作家苏沧桑、浙江省及桐乡市的相关领导,以及文学爱好者千余人
丰子女儿丰一吟(左一)  影:徐王立
    《美文》常务副主编穆涛现场致辞,介绍了此次评奖的相关情况,在具体评选过程中,诸位评委达成共识,要向丰子恺先生学习,先契实,后文艺,散文写作也要强调思想的力量。重点介绍了此次外国散文奖的评奖情况,感谢张华教授为《美文》做的工作。同时,穆涛代因事不能到场的贾平凹主编致歉,并宣读了贾平凹的“请假条”:
    桐乡市领导,并丰子恺散文奖组委会:
    我因参加学习不能到会,特致歉并望理解。
    丰子恺散文奖越来越有影响,这一届,由国内到国外,这是桐乡市和《美文》杂志合作的深入。在此,向获奖的国内外作家祝贺,并祝愿今后写出更多的作品。
    组委会同仁和各位评委,你们辛苦了,谢谢大家。
 
贾平凹
2017.10.28
穆涛发言
    丰子恺女儿丰一吟以及丰子恺外孙宋雪君对此次赛事以及相关活动表示祝贺与感激,并与大家分享了丰子恺先生鲜为人知的故事,说丰子恺留给我们的东西太多了,是我们宝贵的精神财富。浙江省以及桐乡市的相关领导表示,桐乡要实现文化大发展大繁荣,一定要不忘初心,学习丰子恺这张经典名片,打造文化名城。
    典礼现场,到场的评委孔令燕、汪惠仁、穆涛、张华、胡宗锋、任惠莲以及浙江省、桐乡市的相关领导共同宣读了获奖名单并相继颁发丰子恺散文奖10篇,优秀奖5篇,丰子恺散文奖·外国散文奖10篇,外国散文优秀奖5篇。
胡宗锋主席为扎卡利·哈茂德·阿卜达布塞(巴勒斯坦)领奖
    获得丰子恺散文奖的10位作者是:余秋雨、南帆、熊召政、若曦(中国台湾)、李舫、邱华栋、徐可、海蒂、任林、姜念光。
    获得丰子恺散文奖优秀奖的5位作者是:叶瑜、田周民、李、陶青、小七。
    获得丰子恺散文奖•外国散文奖的10位作者是:肯(美)(胡宗锋译)、罗宾班克(英)、叶坦(美)、扎卡利·哈茂德·阿卜达布塞(巴勒斯坦)、叶海(埃及)、·路易斯(古巴)、莉(伊朗)、氏海瑛(越南)、叶席(伊朗)、鹿(以色列)
    获得丰子恺散文奖·外国散文优秀奖的5位作者是:杨美英(泰国)、阿里(伊朗)、哈利德(突尼斯)、王笑(埃及)、西蒙(拉脱维亚)
南帆、孔令燕、徐可、张华、汪惠仁做专题发  影:徐王立
罗素·邓肯、熊召政、胡宗锋、罗宾·吉尔班克交流
熊召政做主题讲 影:徐王立
    颁奖典礼当天,还进行了三场高质量的文化对谈。上午举行的“再造风骨——文化创作成就城市风骨”文化专题研讨会中,著名批评家南帆、《当代》主编孔令燕、《文艺报》副总编徐可、北京语言大学教授张华、《散文》主编汪惠仁等人分别做了专题发言并与现场文学创作者、爱好者交流。·肯、熊召政、胡宗三人就中美关系与交流进行了一个小时的精彩碰撞。下午颁奖典礼结束之后,著名作家熊召政做了《文学与文化》的专题讲座,观点独特,现场互动不断。
 
 
附第二届丰子恺中外散文奖获奖
 
丰子散文10篇)
余秋雨《书架上的他》
南帆《一个人的地图》
熊召政《苏东坡的历史观》
陈若曦[中国台湾]《汉字简化是顺应世界潮流》
李舫《春秋时代的春与秋》
邱华栋《人的城》
徐可《司马迁的选择》
杨海蒂《走在天地间》
任林举《评酒师》
姜念光《晴朗》
丰子散文奖优5篇)
叶瑜荪《弃履记》
田周民《动物吉祥》
李婍《七夕,中国式爱情》
陶青《黄桥往事》
小七《哈萨克牧民慢生活的智慧》
丰子散文外国散文10篇)
负责任的利益攸关方 [美]罗素•邓肯 胡宗锋译
“丝绸之路”的起点 [英]罗宾•吉尔班克
怀念吴天明 [美]叶坦
我与西安的故事 [巴勒斯坦]扎卡利亚·马哈茂德·阿卜达布塞
中国的“农耕”与阿拉伯的“游牧” [埃及]叶海亚
存在、虚无、浪漫、绝望与《伤逝》 [古巴]乔治·路易斯
波斯女性 [伊朗]纳莉
浪漫主义在越南 [越南]陈氏海瑛
老鹰和乌鸦 [伊朗]叶席
以色列人眼中的儒家智慧 [以色列]鹿欢
丰子散文·外国散文5篇)
泰国108将 [泰国]杨美英
《列王纪》的昨夜与今宵 [伊朗]阿里
突尼斯的话语文化 [突尼斯]哈利德
埃及人眼中的十二生肖之“猴鸡狗猪” [埃及]王笑
萨满,萨满! [拉脱维亚]西蒙
 

Copyright © 2021-2024  陕西省翻译协会  版权所有      陕ICP备2023004900号-1

技术支持:至成科技