3月18日讯：经陕西省翻译协会联络，由国旅西安分社组织街道的冰岛小学教师访华团一行47人於三月十八日专程到灞桥区高桥小学参观访问，受到了该校师生的热烈欢迎。
   这是第一次有外国小学教师代表团来高桥小学参观访问，也是第一次有这么多的外宾到访高桥村。为此，学校所在的街道办、教育专员以及村委会对此非常重视，还专程派人指导准备，对校门口的道路进行清扫，在学校大门上还特意挂上欢迎标语。

   在访问参观访问期间，高桥小学的潘知莉校长向所有来宾表示欢迎，还向来访的教师们介绍了学校的历史、发展、现在规模、课程及教学情况，所后引导客人参观了学校的听音室、音乐客堂、美术室、阅览室等。观看学生的下午课、文体活动等；冰岛小学教师代表团客人也向高桥小学的同行们介绍了冰岛的基本情况，冰岛学校情况（来自不同的学校）；另外，访问团团长还向高桥小学的师生赠送了部分书籍、画册和纪念品。双方都表示希望今后不够保持沟通，经常联络，共同发展相互友谊。

  省翻译协会副秘书长秦泉安曾经就读於该小学，促成了本次访问并担任现场翻译。

附：

     灞桥区高桥小学距西安市区15公里，位于西安市东郊荆峪沟风景区入口的高桥村，该村曾有小河源自荆峪沟流经村中流入浐河（古称"长水"），有一座美丽的五孔青石桥横跨两岸。河的上游曾经有大片的果园、林木、竹园，两岸广植杨树和柳树，下游则是无尽的稻田，风景美丽诱人。

    该小学初建於1951年（解放前曾经是一所私塾学校，原址还曾是一所古庙），距今已有57年的历史，学生最多时达700多名，过去是方园几个自然村唯一的完全（小学、中学）学校。上世纪九十年代，西安市教委、灞桥区政府和当地村民共同集资对校园进行了重建，修盖起一栋二层教学楼，还有部分平房，建设了听音室、音乐室、美术室、阅览室等。学校现有教师18名、分六个年级，共有学生205人