首届东西部文化翻译产业论坛邀请函

所属分类：协会要闻阅读次数：76 发布时间：2009年03月09日 08:06:05

第十三届中国东西部合作与投资贸易洽谈会

首届东西部文化翻译产业论坛邀请函

第十三届中国东西部合作与投资贸易洽谈会是由国家发展改革委员会等7个国家部委、江苏省等28个省区市人民政府和新疆生产建设兵团共同主办的大型经贸展会。

经陕西省人民政府批准，作为这次洽谈会的主题论坛之一，由陕西省翻译协会、西安翻译协会和陕西省作家协会联合承办的“首届东西部文化翻译产业论坛”将于4月7日在西安举行，旨在促进文化和文学翻译交流与合作，繁荣翻译事业，促进翻译产业的健康发展。论坛内容包括以文学翻译为重点，加强东部与西部地区之间在中译外事业上的交流，通过中外翻译专家、学者之间的信息交流和学术探讨，有效推进东西部地区在翻译产业，尤其是对外文学翻译方面的学术交流，资源共享，互利共赢，以达到促进我国文化翻译产业健康发展之目的。

由于这次会议由陕西人民政府主办，规格较高，凡我会第六届理事会理事均可以免费参加全天会议，但不参加中午冷餐会和晚上省政府的宴请【副主席，副秘书长除外】。需要参加中午冷餐会的理事可现场缴纳50元人民币，并事先通知秘书处。

首届东西部文化翻译产业论坛组委会

2009年3月8日

第十三届中国东西部合作与投资贸易洽谈会
首届东西部文化翻译产业论坛安排

一、时间、地点：

时间：2009年04月07日上午：论坛开幕及主题发言

地点：西安绿地笔克国际会展中心205厅

时间：2009年04月07日下午：论坛大会发言

地点：西安绿地笔克国际会展中心

二、论坛参会人员（100人）：

国务院新闻办，中国作协，中国译协领导等（10人）
西部地区13个翻译协会代表（即两刊编委）：（26人）；
东部地区（上海、江苏、天津、广东等）译协代表（9人）
西安地区各主要高校暨外语学院（系）领导（15人）；
海外参会代表（5人）；
陕西省作家协会，陕西翻译协会代表（15人）；
参与《改革开放30周年陕西优秀短篇小说精选》翻译的人员（20人）；

三、会议议程：

主持人：陕西省译协副主席兼秘书长马珂；

主席台：北京领导、中国译协领导、中国作协领导、省市领导、省作协；省译协；

上午：9：00~12:00

1. 陕西省领导致辞

2. 中国作协或中国译协领导致辞（黄友义或唐闻生）；

3. 陕西省译协主席安危致辞；

4. 陕西省作协领导（贾平凹或雷涛）致辞

5. 全体会议代表照相（其他人茶点）

6. 主题发言（1）：南开大学教授王宏印主题发言；

7. 主题发言（2）：美国文学或语言、翻译专家发言；

中午：12：00~14：00 代表冷餐会

下午：14：00~17：00

1. 东部代表发言（三人）

2. 西部代表发言（三人）

3. 海外代表发言：

晚上：18：00 省政府宴请

四、其他：

外省代表在4月6日抵达，开始报到，在酒店安排接待；由秘书处负责安排酒店；4月8日离开，需要订票，请提前联系；所有外省代表统一到陕西翻译协会秘书处报到，组委会不安排机场接送，凭机票可在报到时领50元补助，凭火车票可领30元补助。
由秘书处安排酒店到会场的用车。

联系电话：029-87806269 029-88083077

传真：029-87815713

上一篇：首届东西部文化翻译产业论坛

下一篇：我会启动中美文化教育双向交流项目