09年上半年全国翻译专业资格水平考试在即，为了帮助西安的广大考生更加了解考试，顺利通过考试，我中心特从北京邀请了国家人事部全国翻译考试考评中心副主任卢敏教授于3月14日在省图书馆做了大型的翻译考试解析会。

卢教授是原中央编译局翻译专家，全国翻译专业资格水平考试专家委员会委员，现任全国翻译专业资格水平考试考评中心副主任，主要负责二、三级口笔译翻译考试的出题，审题及阅卷工作，此次来陕专门就广大考生关心的考题，考点，如何备考及考试中普遍存在问题进行了分析，现场座无虚席，气氛热烈。卢教授着重提出，翻译考试不同于以往的英语水平考试，考试的难点和重点都放在了对实际翻译能力的考察上，英语学的好并不意味着就能通过翻译考试，就能做翻译，这完全是两回事。如果没有机会做翻译，不妨先参加正规专业的翻译培训之后，再参加考试，这样有的放矢，不仅会大大提高自己的翻译水平，也提高了过关的可能性。

我会副主席兼秘书长马珂代表省译协致欢迎词。会后我们为大家专门留出了时间由卢教授为大家解疑答惑，展开互动，现场气氛达到高潮。