2024年2月28日，陕西省翻译协会翻译技术专业委员会筹备会在西北工业大学友谊校区顺利召开。此次会议的主题是讨论翻译技术委员会的宗旨、职能以及未来的工作计划。会议由西北工业大学王均松副教授主持，他首先对参加此次筹备会的各位专家学者表示了热烈的欢迎，然后邀请与会嘉宾围绕翻译技术委员会的筹备工作进行讨论。

参加此次会议的17位专家学者分别来自陕西师范大学、西北工业大学、西安交通大学、西安外国语大学、西安石油大学、西安科技大学、长安大学、西北大学以及西京学院等高校。大家对翻译技术委员会的成立给予了高度的评价，纷纷建言献策，讨论气氛热烈。与会者普遍认为，委员会应在陕西省翻译协会指导下，积极推动促进陕西省翻译技术的发展和应用，开展翻译技术教学与科研，提升高校翻译技术教育质量，为行业培养合格的翻译技术人才。

西安外国语大学的黄立波教授认为翻译技术委员会的成立将为陕西高校教师开展翻译技术教学与科研提供重要的平台，他分享了自己在语料库教学和科研方面的经验，建议委员会在课程资源建设、推动校企合作方面做出努力；张军峰副教授具体介绍了西安科技大学在开展翻译技术教学和举办翻译技术竞赛方面的经验，引发了与会者的浓厚兴趣和热烈讨论。

此外，与会嘉宾还探讨了翻译技术教学资源建设、课程设置与更新、教学方法创新等议题。同时，大家也提出了翻译技术人才培养模式探索与创新、跨学科合作与交流、新兴技术对翻译教育带来的挑战等一系列问题。

会议最后，在西安理工大学黄勇副教授的号召下，与会嘉宾纷纷响应，积极加入陕西省翻译协会翻译技术专业委员会。王均松副教授宣布筹备会议圆满结束，并倡议大家团结一致、共同努力为推动陕西翻译技术教育发展、促进科研与创新、加快产学研合作做出贡献。