安危主席会见两批美国客人
所属分类:协会要闻 阅读次数:71 发布时间:2012年07月31日 17:55:24
美国慈善家埃里克·福斯特先生(Eric Foster) 7 月30日专程来西安八办纪念馆参观《伟大的女性——海伦· 斯诺生平展览》,并接受了新华分社和本地各大报纸记者的采访。
福斯特先生是海伦· 斯诺的小侄子,与他的姑妈海伦有许多相似之处,是一位典型的人道主义者。他热爱和平,富于正义感,同情弱者,乐于助人。在过去15年里,他周游世界,旅居亚、非、拉美30多个国家,少则半年,多则三年,帮助当地人民兴建学校,帮助管理社会福利机构和孤儿院的工作,是一个“雷锋式”的做好事的人。他通过这些活动,融入当地社会,了解所在国的历史文化,增进对这些国家的了解,与普通的民众建立友谊。
福斯特先生对他的姑妈海伦和姑父埃德加·斯诺非常敬佩,为他们在上世纪三十年代向世界传播中国所做出的贡献感到自豪。他从小就向往中国,在全世界旅居了一大圈后,终于在两年前来到北京,从事飞行员英语培训工作。他对中国现代化的进程和所取得的成就感到惊讶和兴奋,对勤劳善良友好的中国人民及其文化传统非常羡慕。他表示,要继承姑妈的传统和美德,为促进中美两国人民之间的传统友谊尽力。
陕西省翻译协会主席、斯诺研究中心主席安危、秘书长马珂和西安八办纪念馆上官习琴馆长陪同福斯特先生参观展览。
另据悉,安危主席、马珂秘书长还于当天晚上在钟楼饭店会见了美国杨博翰大学中国问题专家埃瑞克·海尔教授(Eric Hyer)。海尔教授是陕西省翻译协会的老朋友、海外荣誉理事,多次访问西安,这次是带着他的研究生来陕考察。双方就近两年来在海伦·斯诺研究方面的工作交换了意见。
安危陪同海伦斯诺的侄子埃里克参观西安八办
埃里克先生接受媒体采访
安危、马珂会见美国中国问题专家海尔教授
下一篇:翻译小组代表发言