2024年12月27日上午，陕西省外事办公室召开省委外办外文公示语座谈会，陕西省委外办副主任高进孝，礼宾处处长郭丹瑞，陕西省教育厅基础教育处调研员曹军平，西安市委外办翻译中心主任曹辉，陕西省委外办翻译中心骨干成员，陕西省翻译协会常务副秘书长何佳乐，西安咸阳国际机场晏艺赫，中国铁路西安局常娜等参与座谈。会议由陕西省委外办礼宾处处长郭丹瑞主持。

座谈强调，在新形势下我省外文公示语规范化建设咨需各部分通力合作，共同推进我省相关平台国际化建设。与会各单位代表就我省公共领域翻译现状、机制、优化策略等座谈交流。陕西省翻译协会将与各相关单位通力合作，共同推进陕西省翻译专家库的建设。省译协要充分统筹和协调专业资源，切实发挥我省翻译人才辈出的优势，加强与各机关单位、公共领域部门对接与合作。

会议还研究了其他事项。