◆ 1月17日 我会召开西安部分骨干翻译企业座谈会，安诚、邦尼、金科、威尼、语通等公司负责人出席。

◆ 3月26日 我会在陕西电视台一号演播大厅隆重举办"陕西首届翻译大赛总决赛"，经过初赛  、复赛和决赛，英语青年"十佳"翻译及小语种"十佳"翻译新鲜出炉。

◆ 英语"十佳"为：韦振华、张勇、刘冰、赵毅、钱希、高敏娜、杨雪婷、韩林烨、王靖、唐书馨

◆ 小语种"十佳"为：王越、王雁、李丹、钟萍、张旭、赵立、董李亮、陈海翔、姚文强、黄开彦。

陆栋、孙天义、苏明、肖云儒等省上领导为两个"十佳"颁奖。

◆ 1月18日 我会中学委员会在长安大学举行报告会，李育民主任针对新人教版英语教材《Gofor it》的教学方法及存在问题作了演讲，20余所中、小学近百名英语教师参加。

◆ 4月7日  美国明州副州长卡罗尔·莫瑙女士走进安上村，安危陪同客人参观了《美国环球志愿者在中国》图片展览。当天的人民日报海外版发表了特稿"美国女州长走进安上村"。

◆ 4月23日 我会召开会长秘书长联席会议，增补杨洁、阎文莉、刘谦、高敏娜为副秘书长，决定《中外社科论丛》正式更名为《环球论丛》，马珂任主编，推选杨洁为社科委员会主任，赵刚为秘书长。重新调整了两个刊物的编委会组成。会议还推选王卉、刘丽萍、雷淑雅、赵刚为中美文化研究会副秘书长。

◆ 4月29日 我会与省作协及中国散文学会在西安半坡度假村再次召开陈孝英作品研讨会。省政协副主席陆栋、省内名家雷涛、黄道峻、贺抒玉、刘远、石国庆等文艺界、翻译界、新闻界代表50多人与会。会议由秘书长马珂主持，安危致欢迎词。

◆ 5月26日 我会马珂、王艺、袁沛清、刘丽萍出席在上海召开的第五次中国译协秘书长会议。

◆ 6月4 日 在长沙举行的第二届"全国翻译形象大使"大奖赛中，我会选送的选手韦振华获冠军，张勇获亚军，唐书馨获十佳。

◆ 6月9日  省市译协联合举行庆功会，孙天义、杜瑞清、安危为获奖选手颁奖，省教委社会力量办学中心书记李维民，西安翻译学院院长丁祖诒、西安交大外语系书记田鹏分别讲话，省内十多家媒体前来报道。

◆ 8月5日  我会在秘书处召开"同声传译专业委员会"筹备会议，决定适应陕西对外开放的需求，尽快成立同传委员会。省商务厅副厅长姚超英、省外办涉外处处长姚红娟、省贸促会张建国处长、省外办友城处副处长强皓丽等分别发言，积极响应这个呼吁，要尽快组织陕西自己的同传队伍。

◆ 8月10日～20日 我会再次组织暑期志愿队赴扶风义务服务，20多名会员与美国教师Jared Nelson、英国教师Norma Ann Gross参加了为期一周的义务教学。

◆ 9月9日  我会培训中心创办的"翻译培训资讯"（TTI）在省图书馆首次亮相。秘书长马珂为TTI撰写了"刊首语"。

◆ 9月23日 我会俄语委员会在西安交大召开成立大会。刘恩光当选主任，李文华、赵虹任副主任，黄正武任秘书长，马珂秘书长出席。

◆ 9月30日 我会在省图书馆隆重集会，纪念第15个"国际翻译日"，孙天义、余宝珠分别用英文致词，安危作题为"Helen Snow ,the Bridge between U.S .A and China"英文报告。

◆ 9月30日  我会同传委员会宣告成立，姚超英任主任，刘丽萍为秘书长。

◆ 10月19日 我会再次相约"ICOMOS"大会，全面承担了"西安宣言"发表一周年国际学术研讨会的同传、交传及笔译任务。

◆ 12月30日 我会多语种专业委员会宣告成立，西安外办沈赣同志任主任，周一舟任秘书长。

◆ 12月31日 由我会中日文化交流中心主任袁沛清编译的《日本博览》一书正式出版。